Маргарита Наваррская

 

Маргарита Наваррская (ок. 1540). (Ист: Интернет).

 

Маргарита Наваррская (Marguerite de Navarre) (11.04.1492 —21.12.1549) — французская писательница периода раннего Возрождения во Франции, дочь Генриха II Валуа и Екатерины Медичи, королева Наварры и сестра короля Франции Франциска I. Покровительствовала гуманистам (Эразму Роттердамскому, К. Маро, П. де Ронсару, Ф. Рабле и др.), вела переписку с Кальвином, читала Платона, Лютера, будучи католичкой, покровительствовала протестантам. Владела латынью, греческим, итальянским, испанским, немецким. Автор поэтического сборника «Перлы жемчужины принцесс» (1547), моралите; известны также в отрывках ее сказки, фарсы, небольшие комедии и поэмы на любовно-исторические и религиозные темы, в том числе в связи со смертью Франциска I.

Лучшим произведениям стал сборник новелл «Гептамерон» (1558–1559), написанный под влиянием «Декамерона» Дж. Боккаччо, но не завершенный (72 новеллы). При внешнем сходстве структуры книги с произведением Боккаччо, она является оригинальным творением Маргариты Наваррской: сюжеты большинства новелл основаны на реальных событиях, на страницах книги встречаются имена известных деятелей первой половины XVI века. Главное внимание сосредоточено на раскрытии характеров, комизм ситуации отходит на второй план. В центре многих новелл — тема любви. В ее решении смещаются акценты: вместо сословного неравенства героев разделяет неравенство имущественное. Благородным рыцарям противопоставлены комические персонажи (мелкие ремесленники, адвокаты, чиновники), но основными участниками комических ситуаций выступают духовные лица. Писательнице удалось в отрицательных персонажах типизировать основные черты людей своего времени. В создании положительных образов Маргарита Наваррская стремилась воплотить ренессансный идеал личности, который находила в дворянской среде. Черты личности раскрываются особенно ярко в диалогах-обсуждениях, завершающих каждую новеллу. Новелла становится предлогом к философским размышлениям о сущности человеческой природы. В стиле «Гептамерона» выдержана обширная корреспонденция Маргариты Наваррской с братом и друзьями (изд. впервые в 1841 г.).

 

Соч.: Heptameron de Marguerite de Navarre. P., 1976; в рус. пер. — Гептамерон / Пер. А. М. Щедрина, И. Г. Русецкого. М., 1993.

Лит.: Tetel M. Marguerite de Navarre’s Heptaméron: Themes, language and structure. Durham, 1973; Михайлов А. Д. Новеллисты первой половины XVI в.: [Французская литература] // История всемирной литературы: В 9 т. Т. 3. М., 1985; Ловернья-Ганьер К., Попер А. и др. История французской литературы. Краткий курс. М., 2007.

Н. Е. Ерофеева

 

Этапы литературного процесса: Возрождение: Высокое Возрождение. — Персоналии: Французские писатели.