Бернарден де Сен-Пьер Жак Анри

Жак Анри Бернарден де Сен-Пьер (Bernardin de Saint-Pierre, (19.01.1737, Гавр, — 21.01.1814, близ Понтуаза) — французский писатель, последователь Ж. Ж. Руссо, представитель французского сентиментализма. Его связывают также с предромантизмом.

Из семьи почтмейстера, получил образование инженера. Мечта преобразовать общество в соответствии с руссоистской программой сближения с природой приводит его в Россию (1762–1766), следствием чего стали его путевые заметки «Путешествие в Россию» («Voyage en Russie», опубл. посмертно).

Нередко Бернардена де Сен-Пьера называют «отцом экзотизма». В течение трех лет он жил на острове Иль-де-Франс (в Индийском океане, ныне о. Маврикий), где проникся поистине руссоистским культом девственной природы. Желание поделиться с французами своими впечатлениями от незнакомой им природы далекого острова отразились в его «Путешествии на Иль-де-Франс» («Voyage à l’Ile-de-France», 1773), в четвертом томе «Этюдов о природе» («Études de la Nature», 1784–1787), в который вошел роман «Поль и Виржиния», в философском романе «Индийская хижина» («La Chaumière Indienne», 1790). Среди его произведений — прозаическая пастораль «Arcadie» (1781), пользовавшаяся большой популярностью у современников, но впоследствии забытая; философская новелла «Суратская кофейня» («Le Café de Surate», 1791); драма «Смерть Сократа» (1808).

Вошел в историю литературы романом «Поль и Виржиния» («Paul et Virginie», 1787). См. статью: Поль и Виржиния (роман Ж. А. Бернардена де Сен-Пьера). Стиль романа, декоративный, живописный, сочетающий замечательные описания природы с чувствительностью диалогов героев, оказал большое влияние на стиль Ф. Р. де Шатобриана и других ранних романтиков.

Высокую оценку творчеству Бернардена де Сен-Пьера в России давали К. Н. Батюшков, И. С. Тургенев (в романе «Рудин»). Л. Н. Толстой перевел (переработал) его новеллу «Суратская хижина» (1891), найдя в ней мотивы, созвучные его учению.

Соч.: Oeuvres complètes: V. 1–12. P., 1918–1920; Correspondance: V. 1–4. P., 1826; в рус. пер. — Поль и Виргиния. Индийская хижина. М.; Л., 1937; Поль и Виржиния. М., 1962.

Лит.: История французской литературы: В 4 т. М.; Л., 1946. Т. 1. С. 783–785; Maury F. Etude sur la vie et les oeuvres de Bernardin de Saint-Pierre. P., 1938.

Вл. А. Луков

Этапы литературного процесса: Новое время: XVIII век, эпоха Просвещения. — Теория истории литературы: Направления, течения, школы: Сентиментализм. — Персоналии: Французские писатели, литераторы.