Мерсье Луи Себастьен

Луи Себастьен Мерсье (Mercier, 1740–1814) — французский писатель, в чьем творчестве получили своеобразное развитие идеи Руссо, его творчество, связанное с Просвещением, в то же время демонстрирует усиление во французской литературе тенденций предромантизма. В своих трактатах «О театре, или Новый опыт о драматургическом искусстве» («Du théâtre ou Nouvel essai sur l’art dramatique», 1773) и «О Ж. Ж. Руссо, как одном из первых авторов революции» («De J. J. Rousseau concidéré comme l’un des premiers auteurs de la revolution», 1791) Мерсье раскрыл значение взглядов учителя и, в частности, показал, что мысли Руссо, объявившего войну современному театру, могут стать программой деятельности по созданию нового театра. Мерсье развивал просветительский, сентименталистский вариант руссоизма (в драмах «Тачка уксусника» — «La Bruette du vinaigrier», 1775; «Дезертир» — «Le Déserteur», 1782; и др.). В своей драматургической деятельности он испытывал также большое влияние Дени Дидро. Трактат «О театре...» подтверждает эту близость. Мерсье, как и Дидро, выступает за соединение комического и трагического. Однако для него это способ создания резкого контраста, против чего возражал Дидро. Контраст — основа поэтики Мерсье, закономерно подводящая писателя к жанру мелодрамы, в подготовке которого он сыграл видную роль. Мерсье ратует также за естественность языка, живость действия.

Формирование предромантического принципа «мелодраматизации» обнаруживается в одной из самых известных драм Мерсье «Неимущие» («Неимущий» — «L’Indigent», 1772).

Обращаясь к другим драматическим произведениям Мерсье, нужно вспомнить близкие к предромантизму его исторические драмы, в которых первые проблески историзма сочетались с выбором кровавых сюжетов, с разработкой эстетики ужасного, с концепцией дисгармонии, вносимой в природу людьми. Кошмары Варфоломеевской ночи — предмет драмы «Жан Аннюйе, епископ Лизье» («Jean Hennuyer, évêque de Lisieux», 1772), о феодальных смутах и религиозных войнах ХVI века повествуется в драме «Разрушение Лиги, или Сдача Парижа» («La Destruction de la Ligue, ou la Réduction de Paris», 1782). Еще более характерен предромантический колорит в описании испанского двора ХVI века, над которым нависла атмосфера преступлений, в исторической драме «Портрет Филиппа II, короля Испании» («Portrait de Philippe II, roi de l’Espagne», 1785). Просветительские пристрастия своеобразно сочетались в творчестве Мерсье с предромантическим увлечением Мильтоном, «Песнями Оссиана» и особенно Шекспиром. «Портрет Филиппа II» — «свободная» (книжная) драма, которая выдержана в традициях шекспировских хроник. В 1782 г. Мерсье написал драму «Веронские гробницы», представляющую собой переделку «Ромео и Джульетты», в 1792 г. — драму «Старик и его три дочери», в которой создал предромантический вариант шекспировского «Короля Лира». В основе драмы лежит принцип «мелодраматизации» (младшая дочь обеспечивает отцу спокойную старость, старшие дочери раскаиваются в своих злодействах, и отец дарует им прощение). В 1795 г. Мерсье создает своего «Тимона Афинского» («Timon d’Athènes») по шекспировской трагедии.

Обращение Мерсье к Шекспиру — лишь один из многочисленных фактов, свидетельствующих о том, что начиная с 1770-х годов начинает складываться культ Шекспира, истолкованного в предромантическом духе.

В 1780-х годах Мерсье выпустил многотомные «Картины Парижа» (2 т., 1781; полностью: в 12 т., 1782–89), впоследствии ставшие одним из важных источников об укладе жизни в предреволюционной Франции (Мерсье продолжил описание столицы в дополнительных разделах цикла — «Новый Париж», 1798). Революцию М. встретил с энтузиазмом, сразу же опубликовав трактат «1789 год». Однако ему, как представителю умеренных сил, пришлось в период якобинской диктатуры испытать тяжесть преследования и тюремного заключения. В годы воцарения Наполеона Мерсье оставался республиканцем.

Соч.: Le tableau de Paris / Édition établie sous la dir. de J.-C. Bonnet: V. 1–2. P., 1994; L’An 2440. Rêve s’il en fut jamais. P., 1999; в рус. пер. — Картины Парижа: В 2 т. М., 1935–36; Неимущие. Тачка уксусника // Французский театр эпохи Просвещения: В 2 т. М., 1957. Т. 2; Год две тысячи четыреста сороковой: Сон, которого, возможно, и не было. Л., 1977. (Лит. памятники); Картины Парижа / 2-е изд. (с сокращ.). М., 1995.

Лит.: Левбарг Л. А. Луи Себастьян Мерсье. Л.; М., 1960; Заборов П. Р. Утопический роман Мерсье // Год две тысячи четыреста сороковой: Сон, которого, возможно, и не было. Л., 1977. Фафурин Г. А. Когда и как попал роман Мерсье «Год 2440» к российскому читателю // Философский век. Альманах. Вып. 13. СПб, 2000; Луков Вл. А. Предромантизм. М., 2006; Bechard L. Sebastien Mercier, sa vie, son oeuvre. P., 1903; Bonnet J.-C. Louis Sébastien Mercier (1740–1814): un hérétique en littérature. P., 1995; Bourguinat É. Les Rues de Paris au XVIIIe siècle : le regard de Louis Sébastien Mercier. P., 1999; Turcot L. Lecture d'un regard, écriture du promeneur: Louis-Sébastien Mercier et Nicolas-Edmé Rétif de la Bretonne // Le promeneur à Paris au XVIIIe siècle. P., 2007.

Вл. А. Луков

Этапы литературного процесса: Новое время: XVIII век, Просвещение; Рубеж XVIII–XIX веков. — Теория истории литературы: Направления, течения, школы: Просветительские направления; Предромантизм. — Персоналии: Французские писатели, литераторы.